Shizuko le pide a Kasumi que le dé consejos profesionales a su sobrina Masako, que ya es universitaria. Él la invita a cenar, pero le cuesta controlar la conversación.