Für Maiks und Kevins Plan, einen Dachschaden zu faken, um so an die Kohle aus dem kirchlichen Reparatur-Fonds zu kommen, klauen die Brüder die Wasserpumpe vom Feuerwehrwagen der freiwilligen Feuerwehr Läuterbergs.