Angelika y Fanitschek están recibiendo vídeos perturbadores de una joven artista que anuncia un crimen en su familia. Que tenga razón, porque poco después su tío y jefe de familia, Wolf Brennersdorfer, es asesinado. A continuación, Angelika y Franitschek se ponen en contacto con su familia tan agradable, incluyendo una crust-vegana, un golfista cruzado y una pintora depresiva. Resulta que una vez desapareció una valiosa detrilogía del fundador de la familia, y ahora, junto con los miembros de la familia, se sospecha de sus notarios. Mientras tanto, el estado mental de Jan en la cárcel es cada vez más inestable y está perdiendo el control sobre sí mismo.