Angelika y Franitschek investigan la muerte del profesor educación física Dominik Fiedler tras hallarlo sin vida en la sauna de su club de fútbol. Mientras tanto, Jan y Anna quedan libres y Angelika cae en un peligroso bache.