Sekai no asiste a la escuela y se queda en su casa pensando sobre su encuentro con Kotonoha la noche anterior. Ese día, Makoto va a visitar a Sekai y le cuenta que lo que estuvo haciendo no estaba mal, pero Sekai le sigue diciendo que engañar a Kotonoha en la noche del festival no era lo correcto. Luego, Kotonoha llega a la estación del tren y ve a Makoto, se sienta junto a él y le pregunta si quiere tocarle el pecho con sus manos. En ese momento aprovecha para preguntarle si quiere ser su pareja de baile para el festival. Camino a la escuela con los materiales del festival, Setsuna le dice a Makoto que se mudaría a Francia después del festival. Después de eso ambos siguen llevando el material dentro del colegio y Makoto cae dormido del agotamiento. Setsuna aprovecha para darle un beso como "recuerdo" antes de su partida pero no se percata de que Kotonoha estaba mirando desde la puerta del salón.