Straight Cougar

Queriendo encontrar a Kazuma, Kanami se pone en marcha. Ryuhou la acompaña para protegerla, mientras Sherrice se queda atrás y mira el pueblo. Mientras tanto, Cougar informa a Mimori y Tachibana que él sabe dónde está Ryuhou. Los dos se pusieron en marcha para encontrarlo, pero en su lugar se encontraron con Biff. ¿Tachibana será lo suficientemente fuerte como para enfrentarse y derrotar a Biff? ¿Y qué pasará cuando Cougar se encuentre con Kazuma?

Episodio siguiente

S01E19 - The Three Tokonatsu Sisters