Entre les vivants et les morts

En la mansión de la Sección Zero, Papa Charlie convence a Sirius de nuevo para que colabore con sus antiguos socios de Cobra: Jankovski el "Janko", Foetus y Lucy Lee. Los mismos tienen cuentas pendientes desde hace diez años. En cuanto a los policías, Cheyenne trata de encontrar a Bianchi, retirado de tras una operación contra un informante del Escuadrón Negro. Ella encuentra a Saber, siempre en busca de los autores de ataques de los que su hermana fue víctima. Todo lo que Yukov pretende ahora es acabar con las acciones del Escuadrón Negro ...

Episodio siguiente

S01E06 - Sirius requiem