Marauding Villain! Two Dragons Duel in Earnest Under the Moon!

Después de su momento con Uesugi Kenshin, Kyosuke encuentra a Sasuke cerca y se produce una conversación, que en su mayoría consiste en bromas y lanzamientos de shuriken. Termina cuando ocurre una explosión cerca y Sasuke va a investigar, a pesar de que tenía la corazonada de que no es de la fuerza de Oda. De vuelta en la Casa de Takeda, Date Masamune todavía está inconsciente y Koujuro está afuera de su puerta, conteniendo su enojo por no haber sido útil para Masamune en la batalla anterior. Habla brevemente con Yukimura hasta que Sasuke trae a un soldado de Date con una carta - algunos de sus hombres fueron tomados como rehenes por un hombre astuto llamado Matsunaga Hisahide y él estaba exigiendo las espadas de Date Masamune y la armadura de Takeda Shingen para un intercambio. Koujuro les dice a todos que ignoren esta amenaza y sacrifiquen a sus hombres para evitar daños a ambas facciones.

Episodio siguiente

S01E08 - Great Temple of Carnage! Kojuro in Dire Straits!