Después de regresar a Oshu, Date elige la espada de Kojuro y decide usarla como sustituto de perder una de sus seis espadas. Las fuerzas de Date luego se dirigen hacia Setouchi donde residen las fuerzas de Uesugi. En Osaka, Hanbei se encuentra con Kojuro, quien le informa de la derrota de Date, lo cual no cree hasta que Hanbei le mostró una de las espadas de Date. Keiji llega a Osaka pero ve a las fuerzas de Toyotomi irse e intenta hablar con Hideyoshi, sin embargo Hanbei lo detuvo y los dos tuvieron una breve conversación sobre lo que sucedió en Tetorigawa y se fueron. Mientras viaja a Satsuma, Sanada comienza a pensar en la guerra y la gente mientras ve a los aldeanos cuyas familias de soldados fueron a la guerra y luego ve a las fuerzas de Toyotomi dirigiéndose hacia Shikoku.