Shinsuke y Tama intentan liberar a Shakugan del poder de la Gente Vacía mientras Mudo intenta poner a salvo a los shoujou. Por otro lado, Tsukiko se une a la batalla dispuesta a enfrentarse al ejército enemigo de katawara.