Now We’re Set, a Fun Workplace Leading to Tomorrow

Hasebe debe decirle a Lucy quién es el culpable de ella tener tan raro nombre, pero será muy difícil para él. Sus amigos de la oficina tratarán de ayudarlo pero se presentarán unas interferencias. Por otro lado, Ichimiya tendrá que hablarle a su hermana Touko sobre su relación con Chihaya pero también será una confesión muy difícil, pues Touko es de temer.