In Your Hand

Keisaku es rehén de Emest Flieder, un forajido: Ojo de incineración ensanchado, que cree que de esta manera hará que Wilhelmina se una a ellos en la batalla. Su compañera, la Scatterer of Sparkling Light, Rebecca Reed, libera a Keisaku y lo envía de regreso a Margery Daw con los informes de Wilhelmina. Rebecca vuela con Wilhelmina, quien ha sido su aliada durante mucho tiempo, y Sophie Sawallisch convierte a Emest en el comandante del Cuartel General de los Forajidos de Tokio. Mientras tanto, en el Serei-den, Shana se pregunta por qué no pudo hacer nada contra Yuji y por qué estaba tan asustada cuando él trató de atraparla. Recuerda cuando su entrenador, Shiro, le dijo que un día encontraría el poder más grande que puede derribar a cualquiera y cualquier cosa y luego le pide que le tome de la mano. Shana luego recuerda cómo cada enemigo con el que luchó, tomó de la mano a alguien y reconoce el mayor poder del amor que se encuentra en la palma de la mano de Yuji.

Episodio siguiente

S03E07 - The Divine Gate