Emili's friend Maki is now an elementary school teacher, but the lingering trauma from Emili's death causes problems at her job.