Convencidos de que Daniel y el doctor Glennis son asesinos, el oficial Hayward se disfraza de mujer para espiarlos. Cuando, involuntariamente, se ve envuelto en su carrera para atrapar a Will, su autorización encubierta se convierte en una misión para localizar la cámara del casco del Dr. Glennis.