Harry doit assister l'inspecteur McKenzie lors de l'identification d'Yitzak Rubutkin, un jeune juif hassidique, dont la femme est la nièce du rabbin Marouski. Des preuves précédentes suggèrent que le crime est antisémite. Le principal suspect est Drozdz, un sans-papiers polonais connu pour avoir des penchants nazis, qui a été filmé agressant la victime. Mais l'heure du crime et celle de l'agression ne correspondent pas. Harry apprend par Chaim, un ami de la victime, qu'Yitzak était gay. Le mobile du meurtre est donc peut-être là. Leo assiste Jenny Bright lors de son enquête sur la mort d'une étudiante, décédée lors d'une fête chez des expatriés australiens. Les preuves démontrent que la jeune fille a été violée par Danny Land, le propriétaire de l'appartement. L'homme avait déjà été condamné pour de précédentes violences sexuelles
Ya sabéis lo que se dice: año nuevo... ¡Series nuevas! Tanto si son nuevas temporadas, como títulos completamente nuevos, aquí os traemos una selección de los estrenos que no os podéis perder este enero... ¡feliz año nuevo a todos!
Igual que HBO hizo con Gossip Girl, Netflix trae de vuelta Rebelde, la serie para adolescentes que arrasó en el mundo hispanohablante a principios de los 2000. Una nueva generación llega a la Elite Way School para cumplir sus sueños musicales, pero no lo conseguirán si no le plantan cara a la Logia, una misteriosa sociedad secreta.
El Pacificador es John Cena, un superhéroe que aunque intente ir de bueno, es de lo peor: hipócrita, egoísta, celoso, moralista... y está dispuesto a lograr la paz a cualquier precio (sí, aunque sea dejando unos cuantos cadáveres por el camino). El esperado spinf-off de Escuadrón Suicida.