Bien que Rita pense que Jérôme Eagleton, victime d’une crise cardiaque, a été en fait assassiné, le coroner ne trouve rien qui confirme ses soupçons. La maison de la victime est bientôt cambriolée.