Korolyov se entera de que su arma de servicio, que cayó por el desagüe de una alcantarilla, fue utilizada en un asesinato reciente. Igor intenta acceder al archivo de caso archivado de su madre.