El segundo semestre de Hachiken está a punto de comenzar y ya es otoño en Hokkaido. En el club ecuestre, los mayores están por retirarse y Hachiken es nombrado nuevo vicepresidente.