Vítor não quer transformar - se num apresentador de programas de culinária na TV, mas vê - se obrigado a aceitar porque precisa de dinheiro, tem uma dívida de jogo para pagar.
Manel acha-se demasiado novo para se comprometer com Kika. Apesar de gostar dela, começa a evitá-la. Ofendida, Kika decide dar-lhe uma lição. A confusão que arranja é tão grande que o Chef tem de intervir para acalmar os ânimos.