The Toy Tree

Simon s'amuse avec Ferdinand qui a apporté son nouveau camion. Comme Gaspard veut absolument le jouet, Ferdinand lui dit qu'il n'a qu'à aller en prendre un sur l'arbre à jouets, que Gaspard ne trouve évidemment pas. Embêté, Simon lui explique alors que l'arbre à jouets existe mais qu'il a disparu. Pour le faire réapparaître, il faut une baguette magique. Tandis que Gaspard s'empresse d'aller la fabriquer avec Maman, Simon et Ferdinand créent un arbre à jouets en jetant leurs jouets dans un arbre. Lorsque Gaspard revient, sa baguette à la main, il prononce une formule magique et voit l'arbre à jouets, avec le camion qui se décroche et tombe devant lui...

Episodio siguiente

S02E13 - What a Swimming Lesson!