Lina y Gourry visitaron la ciudad en cierta playa. En esa ciudad, un incidente misterioso que es que la persona que había comido el pulpo no podía hablar otros idiomas además del idioma del pulpo sucedió con frecuencia. Y, Gourry, que no conoce el incidente, come rodajas de pulpo crudo, y no puede hablar otras palabras además del idioma del pulpo. Ameria y Zelgadiss que llegaron allí por casualidad también están involucrados en el problema y comienza la pelea con el clan del pulpo que vive en la playa.