Cuando un agente británico llega y les informa de un terrorista en la ciudad, Sledge y Dorreau trabajan con él. Dori se siente atraida hacia el agente y Sledge se pone celoso.