Dutch mantiene como rehenes a los Tate en su propia casa. Los Campbells deben adaptarse a la vida con Elaine. Dutch y Eunice duermen juntos. La señora Flotsky hace una escena en la boda de Tim y de Corinne.