Sam y Joel se embarcan en una misión de incógnito para descubrir el origen del repentino dinero que le ha caído al cuñado de Sam, Rick.