Manic comienza a retroceder a sus viejas costumbres cuando SoUnd se encuentra con un grupo de carteristas adolescentes, liderados por Max. Mientras tanto, Sleet y Dingo están conspirando para evitar dar los impuestos que están recaudando a Robotnik. Solo necesitan a alguien a quien incriminar por un robo, y Manic es la víctima perfecta.