Mientras Dante se adapta a su nueva realidad, Sam aprovecha una emocionante oportunidad. Annette se esfuerza en compatibilizar todas las facetas de su vida.