Una serie de malos entendidos y falencias de los instrumentos se sucede en la Estación Alpha. Cuando Sally Martin muere en extrañas circunstancias, Koenig sospecha que hubo un asesinato y se propone esclarecerlo