El grupo de Rio llega al pueblo de los espíritus, su nuevo hogar por el momento. Allí, Latifa se ofrece a enseñar el idioma a los acompañantes de Rio.