Para conseguir que Klaus se rinda, las chicas de Lamplight planean interceptar documentos confidenciales. Sybilla, que es buena robando, se postula para el papel de directora y empieza a seguir a Klaus por la ciudad ella sola.