Yuta, Rikka, Utsumi y los NGJHS deciden ir a la casa de Akane para hacer frente a ella, sólo para encontrar un interior paisaje extranjero. Mientras esperan su siguiente movimiento, Calibur enfrenta contra y trata de convencerlo para encontrar un nuevo propósito.