La economía y la industria de Bajor están remodelándose. Así está previsto convertir una de las lunas en central energética. Por ello, todos los habitantes de Jeaddo, como se llama la luna, deben ser evacuados. Pronto, Kira, la encargada de esta tarea, encontrará demasiada resistencia. El viejo Mullibok se niega a dejar su casa y el campo que tantos años lleva cultivando. Aunque Kira se hace amiga de Mullibok, al final tomará una decisión que no le será favorable...