Aunque lo niegan, los Cardassianos siguen teniendo encarcelados a Bajoranos en campos de trabajo. Aparentemente sin permiso de la flota estelar, la mayor Kira, junto con O´Brien, asalta un campo y libera a los encarcelados. Entre ellos se encuentra un héroe de guerra, que todos creían había muerto. Kira lo lleva de regreso a Bajor, y allí constata que el gobierno provisional es bastante corrupto. El comandante Sisko pierde el mando del DS9 en este capítulo y los dos que siguen...