Tres Cardassianos, entre ellos el antiguo amor de Quark, Natima, llegan al DS9 en una nave dañada por disparos de un disrruptor. Los Cardassianos piden la entrega de los disidentes y una flota de naves Cardassianas está atacando la estación para forzarla. Quark arriesga su vida para salvar a su amante, cuando se enfrenta con Garak, al que su gobierno le ha ordenado asesinar a Natima...