El hermano de Rom vuelve a imponerle unas pésimas condiciones de trabajo en su bar. Hasta las narices, Rom organiza a todos los empleados del “Quark's” en una especie de sindicato boicoteando el bar con huelgas. A Quark le horroriza lo lejos que llega su hermano. Leeta y Rom acaban pagando a los clientes para que ya no vayan al “Quark's”...