Apocalypse Rising

Los gobernantes de la flota estelar envían a Sisko al centro del Imperio Klingon, en misión secreta. Allí debe investigar si es verdad que el canciller Gowron es un Metamorfo. En el Bird-of-Prey robado por Dukat, Worf acompaña a Sisko, Odo y O´Brien, que disfrazados de Klingons, entran al edificio de los guerreros de la orden de los Bath´leth. Allí, deben colocar una fuente de polarones en cada esquina. Cuando se activen, licuarán a cada Metamorfo y desenmascararán a Gowron. Los cuatro no se dan cuenta de que el Dominion les ha tendido una trampa...

Episodio siguiente

S05E02 - The Ship