Children of Time

En el cuadrante Gamma, Dax examina un planeta que está rodeado por una barrera energética que daña al Defiant. En el planeta habita una colonia cuya líder les predice que en dos días continuarán su viaje. Sin embargo, la barrera energética obligará al Defiant a regresar mediante un aterrizaje forzoso al planeta. Regresan, pero al pasado, 200 años atrás, así que los habitantes del planeta llamado Gaia son los mismos descendientes de la tripulación, de ellos. Conociendo todo eso, Sisko ve la posiblidad de preveer el accidente cambiando así el curso de la historia, aunque extinguiendo la colonia. La tripulación está ante un conflicto: deben elegir entre su propia vida o la vida de la colonia....

Episodio siguiente

S05E23 - Blaze of Glory