Una extraña enfermedad hace perder el sentido común a toda la tripulación, y provoca un aparente estado de borrachera que pone en peligro a todos al no poder evitar el choque del Enterprise con un meteorito.