El Enterprise descubre que el planeta donde se descubrió años atrás al teniente Data ha sido despojado de toda la vida. En su superficie hallan el laboratorio del creador de Data y un nuevo androide en su interior.