Varios capitanes hacen saber a Picard que tiene sospechas de una conspiración en la Federación. Tras la muerte de uno de ellos el Enterprise regresa a la tierra.