Una antiquísima nave es encontrada dentro de un campo de asteroides. Tras abordar la nave, el Enterprise se ve incapaz de abandonar el lugar y es atrapado por la misma trampa que siglos atrás capturó a la nave encontrada.