Tras un pequeño incidente en ingeniería la Dra. Crusher empieza a observar como poco a poco la tripulación de la nave empieza a desaparecer sin que el resto de sus compañeros se de cuenta del hecho.