Scorpion (1)

Cuando la tripulación se interna en una peligrosa zona Borg, son testigos de la destrucción casi completa de una flota Borg por parte de una misteriosa forma de vida inmune a las armas de los Borg, y tambien a las del Voyager. Cuando Kim y Chakotay junto con una patrulla exploran los restos de la nave, se encuentran con la bionave de la criatura. Cuando están a punto de regresar, el alien ataca a Kim. Es llevado a la enfermería, donde unas células intrusas le transforman en un alien. Kes tiene un horrible presentimiento. Mientras Kim lucha por su vida, Janeway va a la holocubierta a pedir el consejo de Leonardo Da Vinci...

Episodio siguiente

S04E01 - Scorpion (2)