- Estreno original
- Episodio anterior S02E57 - Épisode 57
- Número S02E58
-
Director
Danièle Méthot
- País Canadá
- Idioma original Francés
- Género Drama
-
Enlaces externos
La página deTVDB
Página IMDB
Página de TheMovieDB -
Última actualización
27 novembre 2025 - 05:38
en 11 bases de datos
Vídeo : Épisode 58
En acceptant d'être partenaire à part entière d'un protocole de recherche, Emmanuelle a obtenu la permission de donner le traitement à Françoise Lalonde. L'hôpital se mobilise dans les circonstances, tandis que Steve demande le consentement de Xavier. Ce dernier doit aussi répondre aux questions de l'enquêteur Alexis Fortin. Pascal informe Édith de son état.
Episodio siguiente
S02E59 - Épisode 59
