Tras el atraco, Zara se ve sometida a una intensa presión cuando Luke se derrumba. El inspector jefe Rhys se encuentra con una resistencia inesperada en la investigación.