Fractal Androgynous

Okabe le dice a Ruka que ella antes era un chico y le pide que deshaga el D-Mail que causó su cambio de sexo para así cambiar el destino de Mayuri. Aunque al principio no le cree, luego está de acuerdo en hacerlo a condición de que Okabe tenga una cita con ella. A pesar de la ayuda de Kurisu y Daru durante la cita, Ruka y Okabe pasan la tarde en incómodas conversaciones. Al igual que Feyris, Ruka recuerda de repente la anterior línea de tiempo donde era un chico, lo cual la angustia, ya que volver a ella le impediría tener posibilidades con Okabe. Antes de enviar el D-Mail que deshará el primero que envió Ruka, Okabe se da cuenta de que la razón por la que ella no disfrutó de la cita fue que él estaba fingiendo ser alguien que no era. Entonces Okabe vuelve al santuario donde ella le pide que la recuerde cuando ella era una chica, a lo que Okabe responde que, sin importar que ocurra, ella siempre será su "estudiante".

Episodio siguiente

S01E19 - Endless Apoptosis