I'm Not a Shots Girl Either

Le jour de leurs 18 ans, Annie et Connor continuent d'emprunter des trajectoires opposées : Connor s'organise une fête exubérante, tandis que Rory emmène Annie passer la soirée avec de vieux amis. Ramona, qui a appris la vérité sur la mort de sa mère, réagit comme à son habitude et fait l'autruche. Mais quand Maple débarque, visiblement bouleversée, les sentiments de Ramona refont surface.

Episodio siguiente

S01E06 - I Still Bleed Through My Pants all the Time