Still Changing

Bill apprend que son grand ami d'enfance, Weezer, est de passage en ville avec sa femme Sarah. Seulement, il se rend vite compte que son ami s'est rangé depuis son mariage et que lui-même a fait des concessions pour Judy, comme raser sa moustache et se défaire de son " blocos ", pièce dans laquelle il se détendait en écoutant de la musique. Décidé à retrouver sa jeunesse, Bill refume le cigare, se laisse pousser la moustache et réinstalle son univers dans la cave. Quant à Judy, elle décide de recontacter une amie avec qui elle passait des soirées mémorables, mais que Bill n'appréciait pas beaucoup...

Episodio siguiente

S01E20 - Still Petting