Un misterioso accidente de coche acaba con la vida de un científico especialista en lesiones cerebrales. Mientras, Kirsten pide ayuda a Linus para descifrar una pista.