Vídeo : The Gremlin and the Fixer

Tras la muerte de un ingeniero, su colega y rival en el trabajo se convierte en sospechoso. Sin embargo, tras examinar algunos recuerdos, Kirsten y el equipo descubren que formaba parte de un club de juego clandestino. El equipo debe hacer malabarismos para salvar un satélite que se estrella mientras Cameron se infiltra en la organización para acercarse a otro sospechoso.

Episodio siguiente

S03E07 - Just the Two of Us