Pfeile im Tennengau

Johann Pachernegg wird ermordet, als er in seiner Villa einen Einbrecher überrascht. Sein Schwiegersohn behauptet, dass ein wertvolles Gemälde bei dem Einbruch gestohlen wurde. Wie Stocki jedoch herausfindet, ist überhaupt nichts gestohlen worden. Als er schließlich das Kunstwerk entdeckt, entpuppt es sich zudem als Fälschung. Der pfiffige Kommissar will daraufhin einen Restaurator vernehmen, bei dem man eine Bleistift-Skizze des Bildes gefunden hat. Doch bei Stockis Ankunft ist der Restaurator bereits tot ...

Episodio siguiente

S01E12 - Stille Wasser